Claudia Pineiro on crime fiction, and the difference between writing novels and screenplays